قطع كامل
أجل
"رخصة قيادته تقول إنه "روسيل ترنر
الشهود شاهدوا دراجة بخارية تطارده هنا
لقد مضى وقت طويل منذ أن أشاهد هذا الكمّ من الدماء
أجل، والحكم من تجمع الدماء لقد قتل هنا بالتحديد
هذا البلاط تلف
أجل، الشكل البيضاوي هناك أيضاً
هذا ما سببه السلاح
ضربة السلاح حدثت على بعد ثلاثة أقدام ونصف تقريباً من الأرض
حيث كان جذعه هنا، صحيح؟
هل يمكنني مشاهدة نظارتك المكبرة؟
إنها قشرة معدنية من نوع ما
متعارضة مع البلاط
أنا سأرفع من عليها الدليل
حينما آتي هنا أحضروا لي الورق يا جماعة
"دكتور "لومان
العمق التدريجي للجرح يشير إلى سلاح القتل
دخل من الجزء الأيسر للجذع وخرج من اليمين
مع عدم وجود مقاومة
صحيح، الجلد والعضلات والعمود الفقري
دكتور "لومان" ما نوع النصل الذي يمكن أن يسبب هذا الخراب؟
فلنرى
الجرح القاطع متجه إلى الأسفل بمسافة قدم
ممم السلاح قطع العظام مثل الزبد
إنهم بعض البهلوانات القلائل في السيرك لكن أقول أن هناك شخص ما قام بعمل سريع بالسيف
"سي بي اس تقدّم"
سي اس اي ميامي الومس الثامن الحلقة 13
" الموت بواسطة السيف"
ترافيرز" اسمح لي أن أسألك شيئاً"
مانوع العبث الذي يعيش فيه العالم بينما هذا الرجل لا يستطيع الخروج في نزهة بدون شقه نصفين؟
نفس نوع العالم الذي يجعلني موظف، على ما أفترض
لقد اكتشفت شيئاً ما في الدليل الذي عثر عليه "هوريشيو" على البلاط
يبدو وكأن هناك ثلاثة أنواع مختلفة من المعدن
في الطبقات الآن.. واللطخات خفيفة هي حديدية والحاضرة أكثر من حديدية
في الطبقة المنخفضة محتوى كاربوني
صحيح، والمناطق المظلمة أراهن أنها من الطين
خليط من الصلب، والحديدي الكاربوني
هناك سيف واحد يستخدم هذا النوع من المتعدد من المعدن
يطوى أكثر من مرة لإنشاء تلك الطبقات المتميزة الصلبة
يطوى؟
إذاً أيّاً مَن فعل ذلك فعليه تسخين الصلب ليجعله ليناً ثم يقوم بطيه والضرب عليه بالمطرقة
والسلاح الوحيد الذي يصنع بهذه الطريقة هو الكاتانا الياباني
بالتالي سلاح القتل هو سيف للساموراي؟
لأول مرة الرجل "ترافيرز" يقول لي إن سلاح القتل لدينا هو سيف ساموراي
والآن هنا أنت تفحص صدامات المافيا اليابانية
لا، مزيداً مثل المنعش
كنت في تحقيق منذ ستة أشهر في لوس انجلوس مع هذه المجموعة التي يطلق عليها ساكيرو
بهذه الطريقة تأخذ كل الصور؟
صديق لي من المباحث الفيدرالية أرسل كل كاميرات مراقبة ميامي لهم
أعتقد أن ذلك جيد
حسناً ضحية لوس أنجليس انتهى بها الحال بأنه تم تقطيعه ليأكله كلبه
هم يستخدمون الكاتانا هذا سلاح باختيارهم
الآن، أنا أعرف أنني سأكون آسفاً لأنني سألت عن ذلك لكن لماذا هناك الكثير من الأشخاص الذين يفقدون أصابع الخنصر؟
لو أن الخزي أصاب العصابة فيقومون بقطعه
وهم دائماً يبدأون بالخنصر لأنه أهم أصبع في إشهار الكاتانا
إذاً، مَن الرجل الذي يحظى بمعاملة خاصة؟
"جميعاً يجلسون جلسة "سيزا هذه علامة الإحترام
"ينبغي أن يكون "تاكاشي يامادا
آسف أنا لم أقرأ صحافة التابلويد هذا الأسبوع هل هذا الزعيم؟
أجل، المباحث الفيدرالية قالت إنه جاء منذ أسبوعي من طوكيو، وربما لتولي المسؤولية
"لدي العديد من الصور له في نادي "بونشي
يمكن أن يكون المركز الجديد
"تاكاشي يامادا"
سيد "يامادا" مشغول
حسناً، ونحنُ كذلك، نحقق في جريمة قتل
"ابتعد يا "أيكو
أنا هنا ليست مشغول للحديث مع الشرطة
قصب الخيزران؟
منذ متى ويتم إنشاء الوشم باستخدام هذا الأسلوب؟
هذه طريقة سهلة لخروجه
بهذه الطريقة تتعلم أن تقبل الألم وفي النهاية ترحب به
خاصة في مجال عملك
أنا لا أعرف ما تعنيه
"ساكيرو"
أراهن على أنك مررت بكثير من الألم وعانيت لتكون رئيساً لـ "ساكيرو" ألست كذلك؟
ألم الأشخاص الآخرين
إذا ما ترغب مني الاعتراف بأنني أنتمي لجماعة قيمها الولاء، والإخلاص والعمل الجاد، فهذا جيد
الآن، كيف يمكنني مساعدتك؟
رجل قتل هذا الصباح
"باستخدام الـ "كاتانا
"روسيل ترنر"
هل يبدو مألوفاً لك؟
هذا كان بسبب العصيان
هذا كان لفتاة تمنيت ألا أقابلها أبداً
وهذا لفعلي عمل طائش مع إبنة الرئيس
لا استطيع أن أرفع "الكاتانا" لأقتل شخصاً بيد واحدة
لكن رجالك مؤهلين لذلك، أليسوا كذلك؟
إن لم يكن الرجل رجلاً فلا يوجد له مكاناً هنا
يرحل
لكن إذا عثرت عليه أنت ستعثر عليه
روسيل ترنر" كان يدرس العلوم الاجتماعي" في مدرسة "ميامي ويست" الثانوية
لا توجد سجلات، درّب كرة القدم، يدفع فواتيره في وقت مبكر
بالتالي كيف لمعلم علوم اجتماعية يتم قسمه نصفين بواسطة ساكيرو"؟
إذا ما تورط في مشاكل بخصوص صفه ربما تعرفين ذلك
هيا لنذهب ونرى إذا ما كان هناك أحد بالمنزل
حسنا،ً حينما نحفر في ماضيه القذر فنحنُ نسمح للأسرة أن تعرف ذلك قبل أو بعد موته
"مرحباً "ناتاليا
هل ستبلغيهم بنفسكِ أم ستنتظرينا
أعتقد أنها ستفعل
نحنُ شرطة ميامي ديد هل هناك من أحد؟
أتريد الصعود للأعلى؟ - أجل -
خمن "روسيل ترنر" لديه إبن
أجل، سأرى إن لم استطع العثور على هذا الصبي
"ناتاليا"
إنهض - أنا لم أفعل أي شيء -
حاولت الهجوم على شرطية
لا يمكنك أن تثق دائماً بالضباط
هذا السيف عليه دم
سآخذه من أجل الحمض النووي
حسناً
هذا السيف كان للحماية
انظر شخص ما قتل أبي
أنا شاهدت ذلك في الأخبار
أنا لا أعرف ماذا حدث
حسناً، انتظر ثانية
مَن هو والدك؟
"روسل ترنر"
روسيل ترنر" هو والدك؟"
أنا آسف يا ابني لكني لا أرى أي تشابه
أنا متبنى، حسناً
"أنا "كيني ترنر
أجل، حسناً أنا سأفحص هذه القصة
لديك عشرة أصابع و"كاتانا" وهذا يجعلك أول المشتبه بهم لدي
استدر، ضع يديك خلف ظهرك
"يا "راي
شكراً لك لأنني أعرف أنك كنت تحمي ظهري هناك
تقريباً لم أقم بحماية ظهركِ في ثانية أخرى كنتِ ستموتين
أنا لم أراه
لا، أنتِ لم تسمعيه
كل مرة تسيرين في مختبر العلوم وكأن كل شيء على ما يرام لكن هذا غير صحيح
اذهبي وافحصي أذنيكِ لدى الطبيب
حقاّ؟ إذاً ما المفترض بي فعله؟
سأخرج ثم أحصل على علامة كبيرة أمام اسمي
وأصبح مثل البضائع العاطلة
خذي هذا للحمض النووي
ولا تعودي إلى الميدان مرة أخرى
وقومي بفحص أذنيكِ لدى الطبيب قبل أن يقتل شخص ما
اتضح يا "كيني" أن السيف الذي بحوزتك هو سلاح القتل
وعليه دم والدك
أنا أريد أن تخبرني ما حدث
أنا وأبي ذهبنا لمكان ما لتناول الطعام
كل شيء بدا على ما يرام
لكن بعد ذلك.. تعابير وجهه تغيرت
أبي؟
كيني" عليك أن تخرج من هنا الآن"
أخرج من هنا؟ ماذا تعني؟
انظر، ليس لدي الوقت لتوضيح ذلك رجاءً يا ابني
استدر واركض بأقصى سرعة لديك، افعل ذلك فقط
اذهب
أنا اختبأت خلف هذا الجدار لما بدا أنه سيكون للأبد
لم أكن أعرف ما الذي كنت أختبيء منه
خرجت، وتتبعت صوت الدراجة البخارية وعثرت عليه راقداً هناك
السيف كان ملقى بجواره
أخذته لأنني ظننت أني سأكون التالي
إذاً.. أنت كنت هناك
كيني"؟" هل سمعت من قبل عن قانون "ساكيرو"؟
المافيا اليابانية؟
أجل
هل من الممكن يا "كيني" أن والدك كانت لديه تعاملات معهم؟
أبي كان معلم علوم إجتماعية
هو يعلم كرة القدم
لماذا يفعل ذلك؟
كنت آمل أن تخبرني يا إبني
هذا الرجل جاء إلى المنزل
أبي أخبرني بأن أبقى في غرفتي وأصمت
لم استطع سماع ما يقولوه لكن اختلست نظرة سريعة
هل تعرفت على الرجل؟
لا، لكن بالمناسبة لقد كان يتعامل بعنف مع أبي أردت أن أصوره
في حالة إذا ما قمت بالبحث عنه بنفسي
لا مشاعر صعبة
نحنُ على ما يرام؟
بالطبع نحنُ كذلك
أجل، أنا أعمل كحرس خاص "لـ "تاكاشاي يامادا
وسأصنع المزيد هذا العام أكثر مما فعلت الوقت كله حينما كنت شريكاً لك
سولي" هذا دم مقابل المال"
"روسيل ترنر" تم إعدامه بواسطة "ساكيرو"
إذاً لأني أعمل لصالح "يامادا" تأتي لي؟
مهما حدث .. اتبع الدليل؟
أنا لدي شاهد عيان يشهد بأنك كنت في منزل ترنر يا سولي
"لا يمكنني نقاش ذلك معك بعد الآن يا "هوريشيو
..."سولي"
"لقد كان طلب شخصي من "يامادا
..."سولي"
"سولي"
يامادا" أرسل "سولي " إلى منزل "ترنر" لسبب"
قمنا بفحص المنزل الحالي و"كيني" ليس لديه أوراق تبني
هو وتراثه الياباني
هذا صحيح
أنت تعتقد أن "كيني" و"يامادا" أقارب؟
ممكن، نحنُ بحاجة لعينة حمض نووي
أجل، سيكون نوعاً ما صعب بدون مذكرة قضائية
يامادا" لن يقدم عينة على طبق من فضة"
والتر" في النادي "يامادا" كان يقوم برسم وشم"
مثالي، نحنُ لسنا بحاجة لمذكرة للذهاب للقمامة
..."والتر"
أنا أعمل على ذلك
شكراً لك
سأبقى هنا لأقوم ببعض العمل
حسناً سمعت
أنت سمعت، سمعت من "رايان"؟
هذا عظيم، هذا حقاً لطيف
انظري .. هو طبيب جيد
قومي بزيارته
رائع، شكراً لك
كيني" حدثني عن والدك"
لقد ألتقى أمي حينما كان في البحرية
أعتقد أنها كانت صغيرة جداً
لم تستطع التعامل مع طفل
قرر أن يأخذني معه
هل أراك أي صورة لها؟
لا
لم أهتم بكل ذلك
حسناً
ما علاقة ذلك بأي شيء؟
كما ترى، مشكلتك أنني لا استطيع العثور على أي سجلات لتبنيك
إذاً أنت تقول أن تبني أبي لي غير قانوني؟
لا أعرف، أنا لا أعرف يا إبني
ألقي نظرة على تلك الصور، وأخبرني إذا ما رأيت أي من هؤلاء الرجال مع والدك
لا، مَن هم؟
"إنهم "ساكيرو
كيني" من الممكن أن يكون والدك متورط في" تجارة المخدرات أو القمار؟
لا، لقد كان مجرد أبي.. حسناً
لقد كان مجرد أبي
هل سأعود للمنزل؟
"أحضر أشياءك فقط يا "كيني
أريد العودة إلى الطريق
أريد العودة إلى أبي
أريد أن أبقى هناك حتى يتم ترتيب كل الأمور حسناً؟
وأنا سأمضي قدماً يا "كيني"، سأمضي قدماً
حسناً، تقدم
"شكراً لك يا "فرانك
"شكل حمضك النووي متطابق مع "كيني ترنر
الولد هو إبنك البيولجي
أنا والد الصبي
جيد جداً
ألهذا السبب قُتل "روسيل ترنر"؟
أنت لم ترغب في أن يقوم بتربية "كيني" بمفرده؟
يوشي" هو اسمه ولقد سرق منذ فترة قصيرة مني" بعد ولادته
أنا كنت أبحث عنه منذ ذلك الحين
الآن أنت عثرت عليه
أنا قمت بتقديم دعوى قضائية في محكمة الأسرة
حتى أنني جعلت السيد "سوليفان" يخبر مربي الصبي بأنني كنت مخطط بأن أبحث عنه في الحجز
أنت تعلم، القنوات الرسمية تأخذ وقتاً
أجل، أنا أعرف ينبغي أن أكون صبوراً
لحسن الحظ، اختبار الحمض النووي شدد من قضيتي
أنا والده
"لا أنت "ساكيرو
أنت قتلت والد الصبي
لماذا أفعل ذلك؟
أنا لدي كل حق شرعي لـ إبني البيولجي
مقتل هذا الرجل كان غير منطقي
ليس بالنسبة للصبي
أنا سأسترد الصبي
هو بحاجة لي
أنا سأسترد الصبي
هو بحاجة لي
السيارة 1520 يطلب الدعم والمساعدة
متورط في حادث سطو مسلح في الثامن وهايد
ربما جريمة اختطاف
حاصروا المنطقة هذه
أنزله
أنزله، وأرفع يديك للأعلى
الآن
ضعه وتقدم للأمام
تحرك
"يمكننا القول من خلال أوشمتكِ أنكِ "ساكيرو
"لست "ساكيرو
إذاً لماذا خطفتي الولد؟
أنا لم أخطفه
انظري يا سيدتي، لقد أمسكنا بكِ وأنتِ تضعين شريط الكلورفورم
"أنا لم أختطفه، أنا ما كنت استطع اختطاف "كيني ترنر
لأننا أوقفناكِ
لأن "كيني" إبني
أنتِ و"يامادا" والدا "كيني" البيولوجين؟
أنا ألتقيت بـ "يامادا" منذ أن كان عمري 15
لقد كان ساحراً في البداية جداً
ثم وضع الأوشمة هذه عليّ
هذا يعني أنني من ممتلكاته الخاصة يفعل ما يريد
لقد اغتصبني
حينما حملت، قطعت عهداً علىنفسي أنني لن أسمح لابني بأن ينشأ كـ ساكيرو
أنت ِأخذتيه إلى الولايات المتحدة حيث التقيتِ بروسيل ترنر
لقد كان يعمل في "ملجأ" ساعدني على إيجاد مستندات تحديد الهوية
أخبرني بأن الاسم الصيني الأخير سيجعل الأمر صعباً على "يامادا" في العثور عليك
"أصبحت "سوزان لي
أنتِ قمتِ بإعطاء ابنكِ لـ "روسيل ترنر" لتربيته؟
أجل، "كيني " أخيراً كان في أمان
لكن "يامادا" أمسك بكِ حينما كان عمركِ 15 عاماً
منذ يومين اتصل "روسيل" بي وقال هناك مشكلة
بالتالي كنتِ تحاولين الوصول لـ "كيني" بيوم قبل "يامادا"؟
"سيجعل "كيني" يذهب في طريق "ساكيرو مثلما فعل معي
لا استطيع السماح بذلك
رجاءً لا تسمحوا بحدوث ذلك
هل هذه أمي حقاً؟
أجل، أعتقد ذلك
وهي لم تأتِ هنا إلى "فلوريدا" منذ وقت طويل؟
ربما يكون الوقت مناسباً ينبغي عليك أن تسمح لها بالتوضيح
هذه المرأة هناك هي محامية الطفل
ستعتني بك لفترة
تقصد وكأنه ملجأ
أجل
...أعرف أن هذا صعباً
هو مناسب
سأقوم بتشغيل نغمات متتالية
بعض من النغمات ناعم جداً بالتالي اسمعي جيداً
حينما تسمعين بالنغعمة أرفعي يديكِ لي ؟
حسناً
"أنا هنا للقاء "يامادا
حسناً هو ليس هنا، ويمكنك الحديث معي هوريشيو
إلا إذا كان لديك مذكرة قضائية أو مذكرة إحضار
"لقد قتل "روسيل ترنر" يا "سولي
لاستعادة إبنه
حسناً، بالتأكيد هذا بياناً صارم
هيا لنقول ذلك لأبيه
لديه الحق للوصول لإبنه
لقد ارتكب جريمة قتل للتأكيد على هذا الحق
أجل، مَن أخبرك ذلك، الأم؟
لقد باعت إبنها في أكبر مزاد
"يامادا" لا ينبغي عليه قتل أي أحد للوصول لـ "كيني"
هو يسعى للحجز في المحكمة
لهذا السبب ذهبت للقاءا لأب المتبني
البحث والعثور أسلوبان مختلفان
الرجل مجرم
هوريشيو" في اليابان، "ساكيرو" والشرطة" يعملان يداً بيد
"هذا أمر ياباني لك جداً يا "سولي
لماذا لا تساعدني؟
هذا لن يحدث
سأعود
حسناً "كاليه" لدينا نزاع عائلي في القضية بالتالي نحنُ لدينا دافع كامل
المشكلة هي أن الدليل المادي ضعيف
هل هذا كل شيء كانت ترتديه الضحية؟
أجل
إنها قطعتين من نفس المعطف
هذه طريقة مثيرة للشفقة
ظننت أنني رأيت كل ذلك حتى اليوم
هذه أمور طبيعية هنا
...اتساخ يبدو وكأنه فتات خبز، وخيوط
رائحة المعطف تشبه الصنوبر
يمكن أن تكون شيئاً ما
أجل، ربما
أتعلم الدليل على الملابس يقرأ مثل المذكرات التي لا نقصد الحفاظ عليها
أعتقد أنني سألقي نظرة أخرى في مسرح الجريمة
أبلغ شهود العيان عن رؤية دراجة بخارية تطارد الضحية هنا
الشيء الوحيد الذي أشاهده هي المباني الطويلة وبعض النباتات الميتة
أتعتقدين أننا نفتقد شيئاً ما هنا؟
حسناً، القاتل أشهر السيف
...أقصد ضمن بأنه لا توجد بصمات عليه لكن مازال عليه
ربما شيء ما تم دفنه أيضاً
قتل "روسيل ترنر" كان عبثياً
لا يوجد طريق للهروب واضح
سأخبركِ ما وجدته هنا بعض من علب البيرة
هنا حذاء رائحته تشبه رائحة السمك الميت
جيد، تقريباً هناك سمكة ميتة هنا
من فضلك قم بالتركيز هنا
عظيم، هذا رائع
ما الأمر؟
تقريباً، لديهم بعض الري هنا للنباتات الميتة
حسنا،ً هذه مضيعة لوقتي ولسروالي أيضاً
هل تشم ذلك؟
رائحتها تشبه أشواك الصنوبر
يبدو أن المطر يأتي من الصنبور بالأعلى
بالضبط بعض الأحيان رائحة المياه لابد أن تقوم بتغطية رائحة المبيدات
إذاً التسريب الماء ينتهي هنا فقط
روسيل ترنر" لديه نفس الرائحة على ملابسه"
بالتالي إذا ما تتبعنا ذلك على قاتل ضحيتنا
سيكون قاتلنا أيضاً
بالضبط
استدر
شكراً لك
تقريباً الجميع نظيف، لم أعثر على أي من المبيدات على ملابسهم
استدر
جيسي" ماذا عن الرجل ذو الضمادة هنا؟"
أجل، لا، أنا لم أقم بفحصه
شكراً لك
يبدو أنه يفتقد أصبع
أقصد أنت بحاجة لخمسة أصابع شرسة لكي تمسك بالسيف بصورة فعالة
"تاكاشي يامادا"
سيد "يامادا" مشغول
معذرة
هل يمكنك المجيء إلى هنا رجاءً؟
ماذا حدث ليدك؟
كنت مهمل
أحبطت رئيسك، وقمت بالتضحية بالأصبع يا شريكي؟
ضع ذراعيك على جانبيك
استدر
أنا لدي انعكاس للدليل على خلف رقبته
ضع يديك في الهواء الآن
"أنا فعلت الضروري لإنقاذ السيد "يامادا
بالتالي أنت كنت تتبع أوامره، صحيح؟
لا أحد يعرف أفعالي
أنا حملتهم بمفردي للخارج
حسناً، إذاً أنت تشعر بمشاركة السيف؟
قصتي لم تتغير
"أنت رهن الاعتقال في جريمة قتل "روسيل ترنر
ما لم استطع إنهائه، وصية أخرى
أن يعود "تاكاشي يامادا" لإبنه
ليس إلا إذا وصلت إليه أولاً خذوه
"لقد سمعت أننا أمسكنا بقاتل "روسيل ترنر
أنفكِ بخصوص أشواك الصنوبر أتت
الرجل قام بالكشف عن كل شيء
هل قال أي شيء بخصوص الدافع؟
"حسناً، لقد قال إنه فعل ذلك لإنقاذ "تاكاشي يامادا
برأيك.. ما معنى هذا؟
أعتقد أن هذا يعني أن لدينا الرجل مَن فعل ذلك لكن لماذا؟
ما لا أفهمه أن "يامادا" لديه قدرة للوصول لكل شيء
لماذا يأخذ 15 عاماً للوصول إلى إبنه؟
"أنا لا أعرف، لكننا بحاجة للنظر أكثر قرباً لـ "يامادا
أنا في طريقي لك
لقد دخلت في قاعدة بيانات الجريمة اليابانية وسجلاتها وقمت بسحب كل شيء لأعثر على يامادا
انظري لهذا
تهم بتجارة السلاح، والمخدرات والاعتداء، والطيران المخالف للنيابة
هو يريد منا أن نصدق أنه يهتم بإبنه
أجل، لقد كان يحاول أن يرسم نفسه كأب منفصل
أنا لا أقبل ذلك
لا
انظر لهذا
يامادا" اتهم بالاغتصاب حينما كان عمره 30 عاماً"
لقد اسقطت التهم والقضية تم إلغاءها
قالوا أنهم تتبعوا عينة الدم في التحقيق
لكن الدم الذي عثرنا عليه لا يتطابق مع النوع "إيه" من هذا الاغتصاب
ناتاليا" قامت بتحليل دم جاء من نوعية "أوه " ايجابي من نوعية "أوه"
كيف لشخص يغير فصيلة دمه؟
أنا قرأت في مكان ما أن لو الشخص حصل على نقل للكبد
كيمياء دمه ستتغير مقابل قبول عضو المتبرع
حقاً؟
أجل
وشم "ساكيرو" بالكامل ممكن أن يؤدي إلى انتاج لذيذ لإغلاقه ما يؤدي إلى فشل الكب
لكن العديد من الأشخاص -- وقائدي الدرجات لديهم وشومات كثيرة اليوم
هي لم تسمع أبداً بخصوص فشل نقل الكبد
لا، أوشمة الـ "ساكيرو" يتم تنفيذها باستخدام قصب الخيزران
أعني أن الحبر الذي يخترق الجلد في الواقع يقوم بسدّ الغدد العرقية
يامادا" قام بنقل كبد"
وكل هذه الوشوم جددة ولن تكون الأخيرة أيضاً
كبده، يفشل
هذا هو ما يحتاجه من إبنه
مرحباً يا شباب
كيني ترنر" غائب عن الملجأ الخاص به"
شخص ما تعامل معه بقسوة وأمسك العمال به
"سأبلغ "هوريشيو
سولي" أين الصبي؟"
أنا سأكون أميناً معك 100% حينما أخبرك أنني لا أعرف
سوري، نحنُ نعرف السبب الرئيسي الذي يدفع يامادا لعودته
السبب الحقيقي؟
"هو بحاجة لعملية نقل كبد، "سولي
الصبي هو المتبرع
يا إلهي
لقد أحضرت له أدوية "يامادا" بالأمس - - فلومازينيل
أجل، هذا من أجل مرض الكبد أين هو؟
يامادا" انزلق منذ ساعة بدون أن يخبرني"
إن لم نعثر عليه الآن لن نستعيده أبداً
لقد طلب مروحيته بالأمس
أين كان ذلك؟ أين المروحية؟ - لايتهاوس بارك -
أوقفه
"تاكاشي"
دعه يذهب، دعه يذهب
"تاكاشي"
أنا آسف يا إبني
أنا آسف حقاً
أنتِ لديكِ جميع أعراض ضعف السمع وسماع ضوضاء
الرنين الذي في أذنيك يطلق عليه رنين
وهذا سيذهب من تلقاء نفسه
سأخبرك قريباً
الإنفجار يمكن أن يصل إلى 140 ديسيبل
مثل الوقوف أما محرك سيارة جامبو جيت
القوة المطلقة لتلك الاهتزازات تضر بشعيرات الخلايا الدموية .. المسؤولة عن الاشارات الكهربائية
وترسل صوتاً إلى عقلي
هل أي من تلك الأعراض ناتجة عن تأثر ما قبل الانفجار؟
ما قبل؟ لا
لماذا؟
على الأشعة المقطعية وجدنا إصابة
تهتك لعظام الأذن الوسطى وهذا لا يتفق مع صدمة الضوضاء
حسناً، ما معنى هذا؟
أعني إن لم يحدث خلال التفجير متى يمكن أن يكون حدث؟
هل أصبتِ بجرح في الرأس مؤخراً؟
لا
أنا أعمل في تلك المهنة ما يزيد عن عشرة سنوات
واثنين من كل ثلاثة هزات للقوقعة تحدث للنساء
تسببت بسبب صفعة يد
حسناً
أنا امراءة من الواضح ذلك لكن لا يوجد شيء كهذا
أنا في مجال خطير جداً في العمل
وعلاوة على ذلك إذا ما أصبت بذلك الارتجاج فلماذا لم أصاب بأي أعراض؟
الأمر دائماً ليس حالي
أنا لدي أرقام هواتف أشخاص سيسمعون
إذا ما تحتاجين لها
هل يمكنك التركيز فقط على حقيقة أنني تعرضت لانفجار في مسرح جريمة؟
لأن هذا ما أتعامل معه الآن حقاً
أعتذر
اسمح لي أن أسحب بعض الخيارات المتاحة للعلاج المؤقت ويمكن أن نناقشها
عظيم، شكراً لك
أنا سأفتقد أبي
أنا علمت للتو -- لا يهم كيف كان الأمر عبثي هو كان هناك
لا شيء هزّه أبداً
والآن ماذا؟
أعني خدمات الطفولة لا يهتمون بما انتهيت إليه
ما الذي تفعله هنا؟
أخبرتك، أنا ليس لدي شيء لأقوله لهذه المرأة
"كيني"
كيني" لماذا لا تعطيها فرصة؟"
لا
كان لديها فرصة، حسناً
لقد تركتني منذ فترة طويلة
لقد فعلت ذلك لحمايتك
أعطها فرصة
امضي قدماً
"مرحباص "كيني
أنا لا أتوقع أن تسامحني على ما فعلته
لخمسة عشر عاماً .. وكل يوم من حياتك أفتقدك
أنا لا أريد أن أفتقد ذلك مرة أخرى
رجاءً اعطني فرصة